Le studio ZA/UM l’avait annoncé : Disco Elysium sera traduit dans plusieurs langues européennes. Celles-ci n’avaient cependant pas été dévoilées. Jusqu’à présent.
C’est par le biais d’un message posté sur Steam qu’on apprend que Disco Elysium sera traduit en français, allemand, coréen, espagnol, russe et portugais-brésilien. Pour les versions française et allemande, c’est Testronic Labs qui est à l’œuvre (société ayant déjà travaillé chez des grands comme Capcom, Nintendo ou Blizzard).
Pour les plus impatients, un site affichant l’état d’avancement des traductions a été mis en ligne. Et il va falloir se montrer un peu patient puisque la traduction en français n’est avancée qu’à 5 %.
Au passage, les développeurs de Disco Elysium dévoile la mise à jour « Working Class » diminuant les configurations minimales nécessaires pour faire tourner le jeu, comme vous pouvez le constater :
Config mini pour Disco Elysium sur PC
- Windows 7
- Carte graphique compatible DirectX 11 avec 512 mo de mémoire
- 2Go RAM
- Processeur Intel Core 2 Duo
- 20 Go d’espace libre
Config mini de Disco Elysium sur Mac
- MacBook Pro : depuis mi 2009
- MacBook Air : depuis mi 2012
- iMac : depuis fin 2009
- Mac Pro : depuis fin 2008
- Mac mini : depuis fin 2009
Sinon, on vous rappelle également que des version PS4, Xbox One et Switch de Disco Elysium sont prévues pour on-ne-sait-pas-quand.
Comments