Le studio Revolution Software nous offre une version refondue de du classique Broken Sword sorti il y a déjà 28 ans, baptisée « Broken Sword Reforged ».
Les chevaliers de Baphomet
Quand on pense aux classiques du jeu d’aventure point-and-click, Broken Sword: L’ombre des Templiers revient immanquablement. depuis sa sortie en 1996. Pour rappel, en 2010, Revolution a sorti le Director’s Cut, un remaster avec quelques nouveautés qui n’ont pas été du goût de tous. Par exemple, l’ouverture de l’original avec Georges et le clown avait est remplacée par un nouveau prologue mettant en scène Nico Collard, pour un résultat forcément décevant.
L’intrigue de Reforged commence, comme dans l’original cette fois, avec un attentat dans un café parisien, introduisant immédiatement ce qui a rendu Broken Sword mémorable : son mélange de mystère, de conspirations et de secrets historiques. Le cadre reste inchangé, ce qui peut séduire les fans de la première heure. Mais la vraie question est de savoir si cette nouvelle version réussit à sublimer l’expérience ou si elle ne fait qu’appliquer un simple coup de vernis.
La première chose qui frappe lorsqu’on lance le jeu est la qualité visuelle. Les graphismes ont été entièrement refaits en 4K, offrant un rendu qui semble sortir tout droit d’un dessin animé (avec un petit côté Dragon’s Lair pas désagréable). Les développeurs ont su conserver l’essence de l’art 2D du jeu original tout en l’affinant. Les personnages sont plus détaillés, les animations plus fluides, et les décors profitent de cette mise à jour pour apporter une fraîcheur indéniable. Toutefois, il est aussi possible de ressentir un brin de nostalgie pour l’esthétique plus « brute » de l’époque. Cela m’a rappelé qu’une certaine simplicité faisait également partie du charme originel. À ce que j’ai pu lire, Revolution a fait appel à l’IA pour l’aider, en entraînant un modèle d’IA sur ses propres sprites. Le résultat est donc un mélange de nouvelles images dessinées à la main, de sprites originaux améliorés par l’IA et d’expressions faciales créées par des animateurs humains. Comment bien utiliser l’IA en une leçon !
Par contre, le son n’est pas à la hauteur des attentes. Les musiques ont été mal mixées, et le doublage en français est carrément catastrophique. Les voix des acteurs sont – semble-t-il d’origine avec la qualité sonore d’époque. Je trouve ça un peu incompréhensible, parce que ma première impression en 2024 a été qu’il s’agissait de voix générées par IA. Heureusement, la version originale en anglais est nickel, et il est possible de jouer avec les sous-titres pour éviter les problèmes de doublage.
C’est probablement la meilleure qualité qu’il ait été possible d’avoir sans réenregistrer l’intégralité de voix.
Malgré tout, l’alchimie entre George Stobbart, le protagoniste, et Nico Collard reste intacte. Leurs interactions, ponctuées de dialogues empreints de cynisme et d’humour, contribuent grandement à l’attrait de l’histoire. Cette dynamique reste un des points forts du jeu.
Le scénario n’a pas bougé, et nous suivons toujours les aventures de George Stobbart et de Nicole Collard alors qu’ils enquêtent sur une série de meurtres liés aux Templiers et à Baphomet.
L’histoire est toujours aussi drôle et bien écrite, et on appréciera le nouveau mode « Histoire » qui permet de mieux comprendre les événements qui se déroulent et d’évacuer toutes les difficultés. Enfin, pour ma part c’est une chance puisque c’est véritablement l’histoire qui me porte dans ce typer de jeu.
Sur le plan du gameplay, peu de changements radicaux ont été opérés. Broken Sword Reforged reste un point-and-click traditionnel, où les énigmes sont centrales. C’est ce qui a fait la renommée du jeu à l’époque, et ce qui lui donne son caractère aujourd’hui. Pourtant, il y a des moments où certaines mécaniques paraissent datées. Par exemple, la fameuse « chasse au pixel », cette recherche d’indices dans des scènes parfois saturées, peut frustrer les joueurs habitués à des interfaces plus modernes. Heureusement, le mode « Histoire » ajoute les éléments visuels adéquats, une véritable bouée de sauvetage pour les énigmes plus corsées.
L’interface, quant à elle, a également bénéficié d’une refonte qui rend les interactions plus fluides. Terminé les clics laborieux pour examiner chaque élément, et bienvenue à un système plus intuitif. Il n’y a pas de contenu inédit à découvrir, ni de nouvelles énigmes à résoudre. Ceux qui espéraient un Remake complet risquent de rester sur leur faim.
Si vous aimez les mystères historiques et que vous appréciez les jeux d’aventure cérébraux, alors cette version vaut le détour. Mais pour les amateurs de modernité, d’action et de surprises narratives, mieux vaut peut-être passer votre chemin.
Broken Sword Reforged
| Supports | PC, PS4, PS5, XBox One, Xbox Series, Switch |
| Genre | Point’n Click |
| Date de sortie | 19 septembre 2024 |
| Éditeur | Revolution Software |
| Développeur | Revolution Software |
| Multi | Non |
Ce remake est irréprochable concernant l’aspect visuel et sa jouabilité, mais il faut noter que le jeu ne peut pleinement s’apprécier qu’en VOST
On a aimé
- Visuel rajeuni et de haute qualité
- On peut repasser aux visuels d’époque quand on veut 🙂
- Jouabilité fidèle à l’original
- Histoire toujours aussi drôle et bien écrite
- Nouveau mode « Histoire » pour mieux progresser
On a moins aimé
- Audio décevant, notamment le doublage en français
- Certains passages censurés
